在游戲中心打工的青年草壁蓮司，偶然目睹了一幕：情人節當天，一位英國少女莉莉獨自一人沉迷于抓娃娃機。無論嘗試多少次，她始終無法抓到獎品，眼看著要落淚的她，讓蓮司忍不住伸出援手。在成功抓到娃娃后，莉莉幾天后【hòu】送給蓮司一張意想不到的信息卡——“Be My Valentine!”（請做我的戀人！）這是與一位可愛而天真爛漫的英國少女的邂逅，一個因誤會而起的異文化交流故事，就此在游戲中心展開！