馬輝（崔林）和于巖（遲佳）是同為17歲的北京少年，兩人的最大夢想是成為警察，不想結伴報考警校時，雙雙落榜，兩人迎來炎熱郁悶的暑期生活。