Toula（妮婭·瓦達(dá)拉斯 Nia Vardalos 飾）雖然在美國(guó)出生長(zhǎng)大，卻是生活在一個(gè)巨型的希臘世界中，整個(gè)龐大的家族以父親權(quán)威般的意志為代表堅(jiān)持著希臘是世界之源的精神動(dòng)力，從小就眼觀著家人古怪行為的Toula聽得最多的就是母親與神經(jīng)質(zhì)祖母的【de】言論：嫁給一個(gè)希臘人，生一大堆希臘小孩，喂飽自己的肚子直到世界的最后一天。