醫學世家之女唐杞子偶然間救下了被困畫中的唐朝神醫唐勤簡，因從小佩戴的祖傳手鐲【zhuó】與其玉佩連接，倆人被困在了一丈之內。唐杞子和唐勤簡從此開啟了親密的同居生活。在努力適應現代生活的過程中，唐勤簡也身體力行地教會了唐杞子如何成為一名優秀的中醫。