暑假，十二歲的雙胞胎凱文凱武央求母親給他們買新自行車。他們騎著新自行車帶著同村小孩興奮地在路上飛馳，結果遇上了鄰村的康康，后者嘲笑他們雖買了新車，卻連放雙手騎都不會，丟人現眼。雙胞胎受了刺激，為戰勝康康，開始勤學苦練，但好靜的凱文漸漸力不從心，放棄了練習。凱武刻苦訓練并最終取得了勝利。這份對凱武獨有的【de】稱贊讓凱文難堪，他暗下決心也要學會放手騎車，但始終沒有學會……