香港攝影記者劉繼祖到越南公干,邂逅了越南女翻譯官阮紅劉因駕車不小心闖禍被捕入獄。阮為了解其在獄中下落而約會劉，因此成為了朋友。劉赴阮的約會時，誤走入為了爭取自由的示威隊伍中，無辜被捕，更被誣為學運領導人，被嚴刑拷打還被判入苦工監三年。阮弟亦在此營中，他和劉及三個自稱中國人民解放軍的排長【zhǎng】和戰士們在患難中結識了。 阮為救弟弟和劉，冒險進入苦工營協助他們逃獄。在逃獄時阮弟不幸被殺，排長亦負傷，劉則被毒蛇咬傷。終于在排長率領下，歷盡艱險回到中國人民解放軍的陣地。在陣地中劉的香港女朋友來接他，阮看見了黯然地返回越南國土。劉依依不舍的目送，因他們在逃獄前已產生和表達了相互的愛意。